南京弘腾翻译有限公司

弘腾南京翻译公司提供的笔译服务语种，专业领域广。我们擅长各专业领域的中文与世界主要的40多个语言之间的互译。对于笔译我们不仅配备了各种专业词典工具书，而且积累了大量的专业术语词汇库。为帮助笔译译员正确理解和表达技术文档中的专业术语，我们在开始笔译之前，项目经理会提取出该项目中涉及的所有专业词汇并给出正确的翻译，这样不仅可以帮助译员的理解和翻译，而且可以实现多名笔译译员翻译同一项目时保持词汇术语前后一致。笔译为了保证笔译质量，对整个翻译过程进行有效控制和管理，我们基于ISO9000质量管理标准和LISAQA型(LISAQAModel)以及其它一些翻译标准制订了我们内部的质量管理程序，对笔译和本地化流程进行了细致的划分和优化，好的控制每个笔译环节和终质量。对以下内容尤为擅长：


论文发表：SCI论文、EI论文、医学论文、ISTP论文
工程项目：能源、电力、矿产、建筑等涉外工程、中国援外项目、中外合作项目等；
技术手册：行业标准、技术标准、专利说明书、产品说明书、安装手册、维修手册、零部件手册、工艺流程、设计规范、可行性研究报告等；
招投标文件：常年协助各设计院及工程单位编制中、英文招投标文件；
经济贸易：商业信函、传真、企划书、财务分析、审计报告、销售手册、市场调研、公司章程、合同协议、备忘录、公司简介、产品目录、新闻发布等；
法律法规：法律法规、管理规定、公告通知、行业管理规定、公司管理规定等；
公证材料：个人简历、入学申请、求职申请、学历证书、成绩单、证明材料、签证申请、往来信件、邀请信、委托书等；
图书出版：各类图书及教材的中外互译。

笔译相关文章：
翻译专家谈十二种提高翻译的基本方法