布隆伯格实业投资上海有限公司

我們的夢想是“通過布隆伯格獨有的國際市場理念，讓您的想法變為現實，成為您**信賴的夥伴”。因為我們堅信，只有不斷完善的產品才能立足于市場。因此，長期以來，我們孜孜不倦地致力于建立企業的產品研發、安全質量、技術服務，誠信制。我們深信，通過我們不懈的努力，必將實現我們始終堅持的目標：“以**優質的產品、**完美的服務奉獻給社會”。這一理念在公司發展方針“讓布隆伯格為您實現夢想”中得到充分的體現。
創新、誠信、領導力和團隊合作推動布隆伯格企業文化發展，同時，確保向客戶提交**、可靠的解決方案。我們嚴格把控每一商品的質量，把**終消費者的利益放在**位。
這些僅僅是布隆伯格努力方向的一部分，布隆伯格將在21世紀為世界奉獻更優質、更**、更實用、更人性化的產品和服務。

Our dream is to become your idea into reality and to be your trust partner through the unique international market thought of Bloomberga. Because we believe deeply that only the perfect product could stand steadily in the market. Therefore, we persist to do our utmost to set up a business system of product research, safe quality, technology service and credit system. Through our unstopped effort, we will realize the final goal we always insist, that is contributing the most qualified product and perfect service to society. This thought obtain the fully manifestation in the policy of “let Bloomberga realize the dream for you”.
Creation, credit, leadership and team-cooperation promote the culture development of Bloomberga, ensuring the excellent and credible solution program for customers at the same time. We will control the quality of each product, and put consumers’ profit in the first place.     
All of these are just part of the effort direction of Bloomberga. Bloomberga will contribute the higher quality, more nature, practical and humidity products and services to the world in 21 century. 
われわれの夢は、わがB社が独自にもつ、国際マーケット理念を活かし、あなたの思いを実現にすると共に、あなたの**も信頼できるパートナーになることです。　われわれは、常に完熟に目指して改革する製品こそ、市場の需要に合うと強く信じ、そのための開発、品質管理、技術のサービス、信用体制に長年の間、力を入れてきました。われわれの努力により、「**も優れる製品、**も充実なサービスを社会に貢献すること」という目標を必ず実現すると信じます。　この理念は、わが社の発展方針「Bの手であなたの夢を実現しましょう」に表現しています。
創造、信用、リーダーシップとチームワークにより、Bの企業カルチャーは続々発展します。同時に、お客様へ信頼深く、**の企画を提案します。すべての商品に品質管理を実施、ユーザーの利益を**優先に配慮します。
　　述べた内容はまだまだ、努力の一部の内容に過ぎませんが、21世紀にもっと優秀な、自然にやさしく、実用性がよく、ヒューマン二スチックになる製品とサービスを世界に捧げます。